Bouppteckning utomlands och ta emot arv från utlandet
När det ska skapas en bouppteckning utomlands och ta emot arv från utlandet är det viktigt att förstå vilka regler som gäller. Vi är experter på internationell arvsrätt och vet vad som krävs för olika situationer. Vänd dig till oss för att göra rätt från start och spara både pengar och tid på en process som utan vår kunskap och erfarenhet kan bli mycket långdragen.
Kontakta oss om du behöver hjälp med
internationell arvsrätt.
010-641 05 99
(telefontid 10:00 – 17:00)
När ska det upprättas en bouppteckning utomlands?
Om den som har avlidit hade sin hemvist i ett annat land så ska bouppteckning ske i det landet. I det här fallet så behövs det ingen bouppteckning i Sverige. Men det finns ju gott om exempel på svenskar som bor både i Sverige och i ett annat land. Då kan det behövas bouppteckning utomlands såväl som i Sverige.
Bouppteckning i Spanien
Ett bra exempel på en situation som kan bli mer komplicerad än vad man kan tro är när den som har gått bort äger egendom i ett EU land som Spanien. Det här kan innebära att man måste skapa en bouppteckning i Spanien och sedan årsskiftet 2023/2024 så kan det innebära att alla dödsbodelägare då måste skaffa spanska NIE-nummer.
Processen underlättas stort av att ni får hjälp av jurister med expertis inom internationell arvsrätt och goda kontakter med jurister och advokater i Spanien. Genom att göra rätt från start så kan vi spara en massa tid. Det kan vara en så enkel sak som att ansöka om NIE-nummer på rätt sätt så att detta inte fördröjer processen.
Huvudregeln för internationella bouppteckningar
Huvudregeln för internationella bouppteckningar är att en bouppteckning som har upprättats och registrerats i ett annat land inom EU ska erkännas i Sverige. Men det finns förstås undantag till denna regel. Kontakta oss och beskriv din situation så att vi kan bedöma vad som kommer att krävas för att avveckla dödsboet och nå ett arvskifte.
Utländska tillgångar i en bouppteckning
När bouppteckningen ska registreras i Sverige och det finns utländska tillgångar så är det viktigt att göra detta på rätt sätt. Inom EU kan det förekomma gränsöverskridande ärenden och då kan det behövas ett europeiskt arvsintyg. Arvsintyget gör det lättare att hantera dödsboet och fungerar som bevis i andra EU-länder på att ni är arvtagare eller testamentstagare med rättigheter i en annan medlemsstat.
Arvsintyg ska ha rättsverkningar i alla EU-medlemsstater och i Sverige utställs detta intyg av Skatteverket. Det är dock viktigt att förstå att detta intyg inte är istället för nationella dokument som kan krävas i olika EU-länder som ovan nämnda NIE-nummer i Spanien.
Vanliga frågor och svar
Det går att sköta en bouppteckning där vissa av dödsbodelägarna bor utomlands digitalt. En del bitar får skötas med videolänk eller på telefon men det är fullt möjligt.
Om personen som har gått bort bodde i USA så är det en amerikansk domstol som har ansvaret för hanteringen. Det är amerikansk lag som gäller för bouppteckningen och vi kan hjälpa dig att registrera en bouppteckning i USA.
Det beror på hur arvet ser ut och vilka regler som gäller i det landet där personen som har gått bort bodde. Kontakta oss med mer information så kan vi tala om för dig om du behöver skatta på arvet eller inte.
En svensk medborgare kan skriva ett testamente som gör klart att svensk lag ska gälla för arv trots att han bor och avlider i ett annat land. Detta kallas för lagvalsförordnande.
Det kan bli aktuellt med två bouppteckningar om den som har avlidit har egendom i ett annat land. Det beror på landet så kontakta oss för att få mer information hur ni kan gå vidare med dödsboet där det finns tillgångar i annat land.
Kontakta oss
Kontakta oss för att få juridisk rådgivning inom arvsrätt. En del enklare mejlfrågor kan vi besvara kostnadsfritt medan andra kan kräva ett möte. Vi kan även vara ditt juridiska ombud. Fyll i formuläret nedan eller ring oss direkt på 010-641 05 99 så hjälper vi dig vidare!